1. Informationen darüber, wie wir Cookies verwenden.

Die Website der Firma Vögtlin (die “Website“) verwendet verschiedene Cookies, die es uns ermöglichen, Sie von anderen Nutzern unserer Website zu unterscheiden, was uns hilft, Ihnen eine gute Erfahrung beim Surfen auf unserer Website zu bieten und unsere Website zu verbessern.

Wir verwenden Cookies, um den Inhalt und die Funktionalität unserer Website bereitzustellen (unbedingt notwendige Cookies) und, mit Ihrer Erlaubnis, um den Inhalt und die Werbung, die beim Besuch unserer Website erscheint, zu personalisieren und um den Verkehr auf der Website zu analysieren. Darüber hinaus geben wir Informationen über Ihre Nutzung unserer Website an unsere Werbepartner und Analysten weiter, die diese Informationen mit anderen Daten kombinieren können, die Sie ihnen zur Verfügung stellen oder die sie gesammelt haben, wenn Sie ihre Dienste nutzen. Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.

Sie müssen keine Cookies zulassen, um die meisten Bereiche der Website zu besuchen. Die Aktivierung von Cookies kann jedoch ein maßgeschneidertes Surferlebnis ermöglichen und ist für das Funktionieren bestimmter Teile der Website erforderlich. In den meisten Fällen erhalten wir durch ein Cookie keine persönlichen Informationen von Ihnen.

Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Cookie-Hinweis wünschen, wenden Sie sich bitte an info@voegtlin.com.

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Datendateien mit einer eindeutigen Kennung, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies und ähnliche Technologien ermöglichen es Betreibern oder Websites, Ihr Gerät zu erkennen und Informationen von ihm zu sammeln, wenn Sie mit ihnen interagieren, und dienen verschiedenen Zwecken, wie z. B. uns dabei zu helfen, zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, Ihnen ein effizientes Navigieren zwischen den Seiten zu ermöglichen, sich an Ihre Präferenzen zu erinnern und allgemein Ihr Surferlebnis zu verbessern.

3. Schlüsselkonzepte

Erstanbieter-Cookies sind Cookies, die von einer Website gesetzt werden, die der Nutzer gerade besucht (z. B. von uns gesetzte Cookies).

Drittanbieter-Cookies sind Cookies, die von einer anderen Domäne als der der vom Nutzer besuchten Website gesetzt werden. Wenn ein Nutzer eine Website besucht und eine andere Einrichtung ein Cookie über diese Website setzt, handelt es sich um ein Drittanbieter-Cookie.

Dauerhafte Cookies sind Cookies, die für den im Cookie angegebenen Zeitraum auf dem Gerät des Nutzers verbleiben. Sie werden jedes Mal aktiviert, wenn der Nutzer die Website besucht, die das jeweilige Cookie erstellt hat.

Sitzungscookies Diese Cookies ermöglichen es den Betreibern einer Website, die Aktionen eines Nutzers während einer Browsersitzung zu verknüpfen. Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Nutzer das Browserfenster öffnet und endet, wenn er das Browserfenster schließt. Sitzungscookies werden vorübergehend erstellt. Sobald Sie den Browser schließen, werden alle Sitzungscookies gelöscht.

4. Ändern Ihrer Cookie- und Werbeeinstellungen

Cookie Preference Center

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ändern, wenn Sie unsere Website besuchen, indem Sie das Cookie Preference Centre aufrufen und auf den Link “Do Not Sell or Share My Personal Information” am unteren Rand der Website klicken.

Blockieren von Bildern/Clear Gifs

Bei den meisten Browsern und Geräten können Sie Ihr Gerät so konfigurieren, dass das Laden von Bildern verhindert wird. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in den Einstellungen Ihres Browsers oder Geräts.

Browser Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass Internet-Browser es Ihnen ermöglichen, Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern. Diese Einstellungen befinden sich in der Regel im Menü “Optionen” oder “Einstellungen” Ihres Internetbrowsers. Um diese Einstellungen zu verstehen, können die folgenden Links hilfreich sein.

Andernfalls sollten Sie die “Hilfe”-Option Ihres Internet-Browsers verwenden, um weitere Einzelheiten zu erfahren. Nachstehend finden Sie Links zu den Cookie-Einstellungen einiger der größten Browser-Anbieter, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern:

• Cookie Einstellungen in Edge
• Cookie Einstellungen in Firefox
• Cookie Einstellungen in Chrome
• Cookie Einstellungen in Safari

Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise nicht in der Lage sind, auf unsere Website ganz oder teilweise zuzugreifen, wenn Sie Ihren Browser so einstellen, dass er alle Cookies blockiert (einschließlich unbedingt notwendiger Cookies).

Wahlmöglichkeiten bei der Werbung

Sie können die Verwendung Ihrer Daten für interessenbezogene Werbung durch die folgenden Einstellungen/Optionen/Werkzeuge einschränken:

• Datenschutz-Browser/Plug-ins. Verwendung von Datenschutz-Browsern und/oder werbeblockierenden Browser-Plug-ins, mit denen Sie Tracking-Technologien blockieren können.
• Plattform Einstellungen. Google und Facebook bieten Opt-out-Funktionen an, mit denen Sie der Verwendung Ihrer Daten für interessenbezogene Werbung widersprechen können. Sie können diese Option auf den folgenden Websites nutzen:
  • Google: https://adssettings.google.com/
  • Facebook: https://www.facebook.com/about/ads
• Tools der Werbebranche. Abmeldung von interessenbezogener Werbung von Unternehmen, die an den folgenden Opt-out-Programmen der Branche teilnehmen:
  • Network Advertising Initiative: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp
  • Digital Advertising Alliance: optout.aboutads.info.
  • AppChoices mobile app, hier verfügbar https://www.youradchoices.com/appchoices, die es Ihnen ermöglicht, interessenbezogene Werbung in mobilen Apps, die von teilnehmenden Mitgliedern der Digital Advertising Alliance bereitgestellt werden, abzulehnen.
• Mobile Einstellungen. Verwendung der Einstellungen Ihres Mobilgeräts zur Einschränkung der Verwendung der mit Ihrem Mobilgerät verbundenen Werbe-ID für interessenbezogene Werbung.

Sie müssen diese Opt-Out-Einstellungen auf jedem Gerät und in jedem Browser vornehmen, von dem aus Sie die Verwendung Ihrer Daten für interessenbezogene Werbezwecke einschränken möchten. Wir können nicht versichern, ob die Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, an den oben beschriebenen Opt-out-Programmen teilnehmen.

5. Ihre Zustimmung

Streng notwendige Cookies bedürfen nicht Ihrer Zustimmung. Für Performance- oder Targeting- und Funktions-Cookies bitten wir Sie um Ihre Zustimmung, bevor wir sie auf Ihrem Gerät platzieren. Sie können Ihre Zustimmung erteilen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche auf dem Ihnen angezeigten Cookie-Banner klicken.

6. Kann ich meine Zustimmung zurückziehen?

Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder jederzeit widerrufen möchten, müssen Sie Cookies über Ihre Browsereinstellungen löschen, blockieren oder deaktivieren; weitere Informationen dazu finden Sie weiter unten. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung dieser Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigt und dazu führen kann, dass Sie auf bestimmte Funktionen der Website nicht mehr zugreifen können.

7. Welche Art von Cookies verwenden wir und warum?

Wir verwenden “unbedingt notwendige”, “Leistungs- und Analyse-“, “funktionale” und “zielgerichtete” Cookies:

7.1 Unbedingt notwendige und wesentliche Cookies:

Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht abgeschaltet werden. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf Ihre Handlungen gesetzt, die einer Anfrage nach Dienstleistungen gleichkommen, wie z. B. die Einstellung Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Einloggen oder das Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie vor ihnen warnt, aber einige Teile der Website werden dann nicht wie gewünscht funktionieren.

7.2 Leistungs- und Analyse-Cookies:

Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Webseitenverkehr zu zählen, damit wir die Leistung unserer Website messen und verbessern können. Sie helfen uns zu wissen, welche Seiten am beliebtesten und welche am unbeliebtesten sind, und zu sehen, wie sich die Besucher auf der Website bewegen, sowie Informationen über Fehlermeldungen zu sammeln. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wissen wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben, und können ihre Leistung nicht überwachen.

7.3 Funktionale Cookies:

Diese Cookies ermöglichen es der Website, verbesserte Funktionalität und Personalisierung zu bieten. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir unseren Seiten hinzugefügt haben. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, kann es sein, dass einige oder alle dieser Dienste nicht richtig funktionieren.

7.4 Targeting- und Werbe-Cookies:

Diese Cookies speichern Ihren Besuch auf unserer Website, die Seiten, die Sie besucht haben, und die Links, denen Sie gefolgt sind. Wir verwenden diese Informationen, um unsere Website und die darauf angezeigte Werbung besser auf Ihre Interessen abzustimmen. Zu diesem Zweck können wir diese Informationen auch an Dritte weitergeben. Diese Cookies können über unsere Website von unseren Werbepartnern gesetzt werden. Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen. Sie speichern keine direkten persönlichen Informationen, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, werden Sie weniger gezielte Werbung sehen.

8. Retention

Ein Cookie oder eine ähnliche Technologie bleibt je nach dem Zweck des Cookies unterschiedlich lange bestehen. Ein Sitzungscookie, der den Betrieb der Website ermöglicht, ist beispielsweise nur auf Ihrem Gerät vorhanden, während Sie auf unserer Website surfen, während andere Cookies länger auf Ihrem Gerät verbleiben, wie z. B. einige Funktions-Cookies, die auf Ihrem Gerät verbleiben müssen, damit die Website Sie wiedererkennt, wenn Sie zurückkehren. Weitere Informationen darüber, wie lange ein Cookie auf Ihrem Gerät verbleibt, finden Sie in der nachstehenden Cookie-Tabelle.

9. Andere Technologien

Neben Cookies kann unsere Website auch andere Technologien verwenden, um automatisch Informationen zu sammeln, wie z. B.:

• Lokale Speichertechnologien, wie HTML5, die eine Cookie-ähnliche Funktionalität bieten, aber in Verbindung mit bestimmten Anwendungen größere Datenmengen auf Ihrem Gerät außerhalb Ihres Browsers speichern können.
• Web-Beacons, auch bekannt als Pixel-Tags oder Clear GIFs, die verwendet werden, um nachzuweisen, dass eine Webseite oder E-Mail aufgerufen oder geöffnet wurde oder dass bestimmte Inhalte angesehen oder angeklickt wurden.
• Technologien zur Sitzungswiederholung. Wir können Session-Replay-Technologien verwenden, die Softwarecode einsetzen, um die Interaktionen der Nutzer mit den Diensten in einer Weise aufzuzeichnen, die es uns ermöglicht, Videowiederholungen dieser Nutzersitzungen anzusehen. Diese Wiederholungen können Interaktionen wie Klicks, Berührungen der mobilen App, Mausbewegungen, Scrollen und Tastenanschläge/Tastenberührungen der Nutzer während dieser Sitzungen enthalten.
• Chat Technologien. Wir können Drittanbieter nutzen, um Chat-Funktionen zu betreiben, die Sie nutzen können, um mit uns über den Dienst zu kommunizieren. Diese Drittanbieter können auf Informationen über die auf unserer Website besuchten Webseiten, Ihre IP-Adresse, Ihre allgemeinen geografischen Informationen (z. B. Stadt, Bundesland) und andere persönliche Informationen, die Sie über Online-Chats mitteilen, zugreifen und diese für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
• Software Development Kits für mobile Anwendungen (SDKs). Wir können Software Development Kits (“SDKs”) von Drittanbietern in unseren mobilen Anwendungen verwenden. Bei einem SDK handelt es sich um Computercode von Drittanbietern, der für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden kann, z. B. um uns Analysen über die Nutzung unserer mobilen Anwendungen zur Verfügung zu stellen, um unsere App mit sozialen Medien zu integrieren, um unserer App Features oder Funktionen hinzuzufügen oder um Online-Werbung zu ermöglichen. SDKs können es Dritten ermöglichen, Informationen direkt über unsere App zu sammeln.
• Google Maps. Unsere Dienste können Google Maps-Funktionen und -Inhalte enthalten. Die Funktionen und Inhalte von Google Maps unterliegen den jeweils aktuellen zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Maps/Google Earth und den Google-Datenschutzbestimmungen.
• YouTube. Unsere Dienste können Videos und Inhalte enthalten, die von YouTube bereitgestellt werden. Der YouTube-Inhalt unterliegt den jeweils aktuellen Datenschutzbestimmungen von Google und Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen hier anpassen: https://www.youtube.com/howyoutubeworks/user-settings/privacy/.

10. Unsere Cookie Policy auf dem neuesten Stand halten

Es kann sein, dass wir unseren Cookie-Hinweis von Zeit zu Zeit aktualisieren müssen, wenn wir beschließen, Cookies anders zu verwenden. Alle Änderungen werden hier aktualisiert.

Weitere Informationen darüber, wie wir die durch Cookies gesammelten personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung für die Website https://www.voegtlin.com/datenschutz/

Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Verwendung von Cookies wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter info@voegtlin.com.