Suche
Close this search box.
SmartTrak® series

Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit Kapillar-Technologie

Die thermischen Massendurchflussmesser und Massedurchflussregler der SmartTrak® series sind digitale Mehrgas-MFC, die für eine gleichmässige, stabile, genaue und reproduzierbare Gasdurchflussmessung und Regelung ausgelegt sind, auf die Sie sich jederzeit verlassen können.

Hinweis: Die Geräte der SmartTrak® series sind ausschliesslich in Europa erhältlich!

Hauptmerkmale

SmartTrak® series – Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit Kapillar-Technologie
  • Massedurchflussmesser und Massedurchflussregler basierend auf Kapillartechnologie mit bis zu 0.5 % Genauigkeit vom Endwert
  • Alle medienberührten Teile aus Edelstahl, 0,8 Ra µm elektropolierte Oberflächen. Reinraummontage möglich
  • Durchflussbereiche von 0-10 mln/min to 0-500 ln/min
  • Jedes Gerät verfügt über 10 vorprogrammierte Gase, kundenseitig frei wählbar
  • Kundenspezifische Auswahl von Einheiten, Gasen, Bereichen usw.
  • Die Genauigkeit kann aufgrund moderner Technologie für jedes der 10 Gas ausgewählt werden
  • Betriebsdruck standardmäßig 35 barg
  • Geeignet für die meisten korrosiven und aggressiven Gase (trocken und sauber)
  • Optionale lokale Anzeige und lokale Sollwertvorgabe/Konfiguration
  • Analog- und RS232-Schnittstelle standardmässig auf jedem Gerät
  • Aktive Temperaturkompensation für temperaturunabhängigen Betrieb
  • Robustes, direkt angetriebenes Ventil
  • Optional Modbus-Schnittstelle verfügbar
  • Modbus-Modul mit analogen Ein-/Ausgängen und E/A-Alarmkontakten
  • Grosse Auswahl an Elastomeren und Ventildichtungswerkstoffen
  • Verwendeter Sensor garantiert Langzeit-Stabilität
  • Kostenlose Konfigurationssoftware für MS Windows
  • Sehr geringe Druckdifferenzen aufgrund von grossem Ventil möglich
  • Jede Einheit wird mit einem NIST-rückführbaren hochgenauen Referenzstandard kalibriert

Versionen

SmartTrak®100 SmartTrak® Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit RS232 Schnittstelle

SmartTrak® 100L (Low Flow)

Massendurchflussmesser und Massendurchflussregler mit Kapillartechnologie
Durchflüsse von 0-10 mln/min bis 0-50 ln/min
Druck bis 34.5 barg

SmartTrak®100 Medium Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit Kapillar-Technologie

SmartTrak® 100M (Medium Flow)

Massendurchflussmesser und Massendurchflussregler mit Kapillartechnologie
Durchflüsse von 0-20 bis 0-200 ln/min
Druck bis 34.5 barg

SmartTrak®100 Highflow Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit Kapillar-Technologie

SmartTrak® 100H (High Flow)

Massendurchflussmesser und Massendurchflussregler mit Kapillartechnologie
Durchflüsse von 0-500 ln/min
Druck bis 34.5 barg

Kommunikation

SmartTrak®100 SmartTrak® Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit RS232 Schnittstelle

SmartTrak@ series

Standardausführung mit Analogsignalen und digitaler RS232-Schnittstelle

SmartTrak®100 SmartTrak® Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit lokaler Anzeige (Pilot Module)

SmartTrak@ series / Pilot Module

Optionale Version mit lokaler Anzeige (Pilot Module)

 

voegtlin massflow meter controller remote pilot module 1

SmartTrak@ series / Pilot Remote Module

Optionale Version mit verbundener Anzeige (Remote Pilot Module)

SmartTrak®100 SmartTrak® Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit RS485 Schnittstelle

SmartTrak@ series mit Modbus RTU

Optionale Version mit Modbus-RTU-Schnittstelle (RS485)

SmartTrak®100 SmartTrak® Massedurchflussregler & Massedurchflussmesser mit RS485 Schnittstelle und Anzeige

SmartTrak@ series mit Modbus/Anzeige

Optionale Version mit Modbus-RTU-Schnittstelle (RS485) und lokaler Anzeige

Spezifikationen

Messbereiche
Luft/Endwerte frei wählbar SmartTrak® 100L (Low Flow): 0-10 mln/min to 0-50 ln/min
SmartTrak® 100M (Medium Flow): 0-20 to 0-200 ln/min
SmartTrak® 100H (High Flow): 0-100 to 0-500 ln/min


Durchflussbereiche gelten für einen äquivalenten Stickstoffdurchfluss bei 1013.25 mbara (760 mm Hg) und 0°C (70°F)
Für andere Gase und Referenzbedingungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
Ausführungsvarianten
“Standard”
Die ökonomische Ausführung
Genauigkeit: ± 1.0% vom Endwert*
Dynamik: 1 : 50 (Regler), 1 : 100 (Messer)
“Hi-Performance”
Mit hoher Genauigkeit
Genauigkeit: ± 0.5% vom Endwert*
Inklusive 10-Punkte-Zertifikat
Hi-Performance nur möglich für:
Durchflussbereich: bis zu 50 slpm oder nlpm (gültig von 10 bis 100% des kalibrierten Bereichs)
Gase: Luft, Stickstoff, Helium oder Argon
Für andere Gase und Durchflüsse bitte Hersteller kontaktieren
Gilt nur für Geräte bis zu einem Betriebsdruck von 10 barg und einen Temperaturbereich
von 10°C bis 30°C in horizontaler Einbaulage.
Die Genauigkeit wird nur unter kalibrierten Bedingungen garantiert und ist für einen Zeitraum von 6 Monaten nach dem Datum der Kalibrierung gültig.
Gültig für 10 bis 100% des Endwerts.


*Bei analogen Signalen zusätzliche Genauigkeitsabweichung von ± 0.25 % vom Endwert möglich
Leistungsmerkmale
Medien (Echtgaskalibrierung) Alle Gase und Gasgemische, die mit den ausgewählten Werkstoffen verträglich sind.
Bei gewissen korrosiven Gasen kann es Einschränkungen geben
Reaktionszeit 2 Sekunden (typisch) bis auf ± 2% des Endwertes (einschliesslich Einschwingzeit),
schneller oder langsamer auf Anfrage (nur Regler)
Wiederholbarkeit ± 0.2% vom Endwert (gemäss SEMI Standard E56-0309)
Langzeitstabilität < 2% vom Messwert / Jahr
Speisung Massedurchflussmesser:
15-24 Vdc ±10%, (230 mA, geregelt)
Massedurchflussregler:
C100L: 24 VDC ±10% (500 mA, geregelt)
C100M: 24 VDC ±10%, (800 mA, geregelt)
C100H: 24 VDC ±10%, (1260 mA, geregelt)
(ripple should not exceed 100 mV peak-to-peak)
Arbeitsdruckbereich 0-35 barg (0 – 500 psig)
Temperatur (Umgebung/Gas) 0 – 50°C (32 – 122°F)
Druckkoeffizient <0.15% / bar (<0.01% / psi) vom Endwert (typisch N2, horizontale Einbaulage)
Temperaturkoeffizient <0.05% vom Endwert vom Messbereichstyp pro 1°C (<0.025% pro 1°F)
Aufwärmzeit < 15 min für volle Genauigkeit
Werkstoffe
Messer (medienberührte metallische Teile) 316SS (1.4404)
Regler Grundkörper/Sensor 316SS (1.4404)
Regler Ventil C100L/C101: 316SS/410SS/430SS (1.4404/1.4006/1.4016)
C100M: 416SS/430SS (1.4005/1.4016)
C100H: 316SS/416SS/430SS (1.4404/1.4005/1.4016)
Gehäuse Pulverbeschichteter Stahl
Dichtungen FKM (Viton®) Optional: Neopren
Ventildichtungen FKM (Viton®) Optional: Neopren, Kalrex®
Integration & Installation
Ausgangssignale analog Linear 4–20 mA or 0-20 mA, 500 ohms maximaler Schleifenwiderstand
und eine der folgenden (vom Benutzer wählbar):
Linear 0–5 VDC, 1000 ohms minimaler Lastwiderstand
Linear 0-10 VDC, 1000 ohms minimaler Lastwiderstand
Linear 1-5 VDC, 1000 ohms minimaler Lastwiderstand
Sollwertsignale analog Analog (ein Signal vom Benutzer wählbar):
Linear 4–20 mA, 0-20 mA. 0–5 VDC, 0-10 VDC, 1-5 VDC
Ausgangssignale digital RS232 Optional: RS485; Modbus RTU (Slave)
Gasanschluss Inkl. Verschraubungen. Optional: Swagelok® (Compression), VCR, VCO, NPT
Einlaufstrecke Keine
Elektrischer Anschluss D-15 High density Stecker (15 Pin) female
Einbaulage Beliebig, muss bei der Bestellung festgelegt werden
Sicherheit
Prüfdruck 52 bar (240 psi)
Leckrate < 1 x 10-9 mbar l/s He
Schutzart IP20 
EMC EN 61326-1
ATEX Zertifizierung Keine

Firmware

SmartTrak® series Konfigurationssoftware

Kommunikation mit der SmartTrak® series über RS232
Empfohlene Kabel: 100-CRN + Optional 100-SerialUSB

SmartTrak® series Terminal Software für COMPOD Konfiguration

Zur Konfiguration der Kommunikationseinstellungen beim COMPOD Modul ist eine Terminalsoftware erforderlich.
Dazu kann die kostenlose Software PuTTY oder Windows HyperTerminal verwendet werden.
Für weitere Informationen siehe Kapitel 7 der Bedienungsanleitung zur COMPOD Schnittstelle.
Empfohlene Kabel: 100-CRC und RS485-zu-USB Konverter

SmartTrak® series DLL Dateien

Die SmartTrak® DLL unterstützt den Kunden, eigene Software nach den eigenen Vorgaben zu erstellen.
Die DLL kümmert sich um die gesamte Kommunikation, die Synchronisierung und die Übertragungsstabilität.

Für Labview VIs wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

Downloads

PDFSmartTrak® 100 ProduktinformationProdukt DatenblätterDEEN
PDFSmartTrak® series Quick Start GuideBedienungsanleitungenDEEN
PDFSmartTrak® series BedienungsanleitungBedienungsanleitungenDEEN
ZIPSmartTrak® series KonfigurationssoftwareSoftwareEN
ZIPSmartTrak® series DLL DateienSoftwareDEGB
PDFSmartTrak® series COMPOD Schnittstelle DatenblattProdukt DatenblätterDEEN
PDFSmartTrak® 100 Stromversorgung & KabelZubehör DatenblätterDEEN
PDFSmartTrak® series COMPOD BedienungsanleitungBedienungsanleitungenDEEN
XLSXApplication Data Sheet SmartTrak® series 100 / 101AnfrageformulareDEGB
XLSXApplication Data Sheet SmartTrak® series Compod ModulAnfrageformulareDEGB
PDFSmartTrak® series Konformitätserklärung CEZertifikate/ErklärungenDEEN
PDFSmartTrak® series Konformitätserklärung UKCAZertifikate/ErklärungenDEEN
PDFSmartTrak® series Richtlinien für korrosive GaseZertifikate/ErklärungenDEGB

Tutorials & FAQs

Muss ein Filter vorgesehen werden?

Grundsätzlich muss bei Flaschengasen oder bei sauberen und trockenen Gasen kein Filter eingesetzt werden.

Eine Gefahr besteht jedoch bei der Inbetriebnahme der Geräte, da oft Schmutzteile in der Leitung vorhanden sind. Es empfiehlt sich, ein Bypass System zu installieren, damit die Leitung gespült oder bei allfälligen Reparaturen freigelegt werden kann.

Wird mit Umgebungsluft gearbeitet, empfiehlt sich die Installation eines Feuchtigkeits- und Staubfilters.

Fehlersuche: Gibt es eine Checkliste?

In der Troubleshooting-Liste in den Bedienungsanleitungen haben wir Fehlerbilder, mögliche Ursachen und allfällige Massnahmen zusammengestellt. Sollten Sie Ihr Fehlerbild nicht erkennen oder die vorgeschlagene Massnahme keinen Erfolg haben, nehmen Sie mit Ihrem Vertriebspartner Kontakt auf. Bitte beachten Sie bei einer Rücksendung des Gerätes das Kapitel ‚Rücksendungen‘ in der Anleitung. Zu den Bedienungsanleitungen.

Wie können die Geräte gereinigt werden?

Je nach Art der Verschmutzung können die Geräte vor Ort gereinigt werden. Mehr zu diesem Thema finden Sie in den jeweiligen Bedienungsanleitungen.

Periodische Kalibrierung: Wie oft müssen die Geräte kalibriert werden?

Der Anwender legt das Kalibrierintervall selber fest.
Folgende Fragen/Punkte können dabei helfen:

  • Wie wichtig ist die Einhaltung der Genauigkeit des Messgerätes?
  • Wie hoch darf die Abweichung im Maximum sein?
  • Kann der Anwender die Abweichung der Messgeräte selber mit einer Referenz feststellen?
    Vor dem Einbau in die Anlage wird der Istzustand mit einem Referenzgerät erfasst. Der Kunde legt die periodische Überprüfung selber fest. Dabei ist darauf zu achten, dass der Messaufbau immer gleich ist.
  • Interne oder externe Vorgaben bestimmen das Intervall: Ist eine periodische Kalibrierung von einer akkreditierten Stelle gefordert (z.B. Dakks (früher DKD) oder SCS)?
  • Wird der Istzustand vor einer Neukalibrierung ermittelt?
    Ja, sofern das Messgerät funktioniert, wird die aktuelle Abweichung festgestellt. Dabei wird ein Protokoll erstellt. Ist dieses ausserhalb der Gerätespezifikation, wird das Messgerät neu justiert (an eine Referenz angepasst).
  • Wir empfehlen folgendes Kalibrierintervall:
    1. Erste Überprüfung nach einem Jahr
    2. Nachdem einige Kalibrierungen in Folge durchgeführt wurden, muss die Abweichung von Kalibrierung zu Kalibrierung ausgewertet werden. Basierend auf diesen Daten kann entschieden werden, die Kalibrierintervalle anzupassen.
  • Folgende Einflüsse können zu einer erhöhten Abweichung führen:
    1. Kein stabiler Durchfluss, verursacht z.B. durch pulsierende Pumpen
    2. Das Gas kondensiert aus oder führt flüssige oder staubförmige Partikel mit (Anwendungen mit Umgebungsluft sind besonders anfällig auf Verschmutzungen. Hier ist ein Filter vorzusehen).
    3. Der effektive Druck weicht wesentlich vom kalibrierten Druck ab (+/- 0,2%/bar).
    4. Das Gas/Gasgemisch stimmt nicht mit dem kalibrierten Gas überein.
    5. Die Alterung von elektronischen Bauteilen kann Änderungen, manchmal sogar Verbesserungen bewirken. Elektrische Änderungen treten als Folge von Alterung oder allmählichem Einbrennen von Komponenten auf, welche die Qualität des Ausgangssignals beeinflussen.