Lieferbedingungen und Transportkosten
ACHTUNG: Die folgenden Lieferbedingungen gelten nur, wenn Sie unsere UPS-Lösung verwenden. Für die Lieferung in die EU (exkl. DE) muss zwingend unsere UPS-Lösung verwendet werden, damit eine innergemeinschaftliche Lieferung garantiert werden kann.
Wir versenden ab unserem Produktionswerk in Bayern (Deutschland) und ab dem Servicestandort in Muttenz (Schweiz) standardmässig mit dem Kurierdienstleister UPS.
Die Pakete werden, wenn immer möglich, mit dem Service «Standard» oder «Domestic» versendet. Auf Kundenwunsch und gegen Mehrkosten kann jederzeit auch der Service «Express» oder «Express Saver» verwendet werden.
Die Laufzeit der jeweiligen Sendung hängt vom Absende- und Bestimmungsort ab. Hinweise dazu und die Verfolgung mit voraussichtlichem Zustelldatum Ihrer Sendung, finden Sie hier.
Versand ab Produktionswerk in Bayern (Deutschland):
DE: Sie erhalten eine Inlandlieferung mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort und eine EUR-Rechnung mit DE-MwSt**.
EU: Sie erhalten eine innergemeinschaftliche Lieferung mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort und eine EUR-Rechnung ohne MwSt.
CH/LI: Die Importverzollung in der Schweiz wird durch Vögtlin Instruments GmbH übernommen. Sie erhalten eine Inlandlieferung mit dem Incoterm 2020® DDP* Bestimmungsort und eine CHF-Rechnung mit CH-MwSt.
REST DER WELT: Sie erhalten eine steuerbefreite Lieferung wegen Ausfuhr mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort.
Versand ab Servicestandort in Muttenz (Schweiz)
CH/LI: Sie erhalten eine Inlandlieferung mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort und eine CHF-Rechnung mit CH-MwSt.
DE: Die Importverzollung in Deutschland wird durch Vögtlin Instruments GmbH übernommen. Sie erhalten eine Inlandlieferung mit dem Incoterm 2020® DDP* Bestimmungsort und eine EUR-Rechnung mit DE-MwSt*.
EU: Wir importieren die Sendungen in die EU (via Deutschland) im Verfahren 4000, dadurch ist es uns möglich, Ihnen eine innergemeinschaftliche Lieferung mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort und eine EUR-Rechnung ohne MwSt. auszustellen.
ACHTUNG: Aufgrund der neuen MwSt.-Gesetzgebung der EU, welche per 01. Juli 2021 in Kraft getreten ist, können wir Aufträge mit einem Warenwart von bis zu 150.- EUR nicht mehr im Verfahren 4000 in die EU einführen und in ein weiteres EU-Land senden.
Daher erhalten Sie in diesen Fällen eine Drittlandlieferung ab der Schweiz mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort, dies führt dazu, dass Sie die Einfuhrumsatzsteuer, ggf. Zölle und Verzollungskosten für den Import an UPS zu entrichten haben.
REST DER WELT: Sie erhalten eine steuerbefreite Lieferung wegen Ausfuhr mit dem Incoterm 2020® DAP* Bestimmungsort.
*Incoterm 2020® DAP/DDP: Die Transport- und Verpackungskosten werden entgegen der Incoterm-Klausel, dem Kunden in Rechnung gestellt. Alle weiteren Punkte der Incoterm-Klausel bleiben unberührt.
**DE-MwSt.: Wir sind vom Finanzamt Konstanz berechtigt, die deutsche Mehrwertsteuer zu belasten.
Ab Produktionswerk Deutschland
UPS-Service «Standard» Umstellung DE*
Auf Grund einer Umstellung bei UPS, werden einige Destinationen nicht mehr mit dem UPS-Service «Standard» beliefert. Die betroffenen Destination werden neu mit dem UPS-Service «Express» resp. «Express Saver» (Express Saver sofern möglich – dieser Service ist etwas günstiger als Express) beliefert.
Betroffene Destinationen Deutschland:
- Andorra
- Guernsey
- Jersey
- San Marino
| Standard | ||
|---|---|---|
| *UPS Standard nach Deutschland | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 12 | |
| 3 | 15 | |
| 5 | 18 | |
| 10 | 22 | |
| 15 | 26 | |
| UPS Standard nach EU/EFTA | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 50 | |
| 3 | 55 | |
| 5 | 60 | |
| 10 | 70 | |
| 15 | 75 | |
| UPS Standard in die Schweiz | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 50 | |
| 3 | 55 | |
| 5 | 60 | |
| 10 | 70 | |
| 15 | 75 | |
| UPS Standard in übrige Länder | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 50 | |
| 3 | 55 | |
| 5 | 60 | |
| 10 | 70 | |
| 15 | 75 |
| Express | ||
|---|---|---|
| UPS Express Saver nach Deutschland | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 20 | |
| 3 | 22 | |
| 5 | 27 | |
| 10 | 32 | |
| 15 | 40 | |
| UPS Express Saver nach EU/EFTA | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 60 | |
| 3 | 75 | |
| 5 | 100 | |
| 10 | 115 | |
| 15 | 130 | |
| UPS Express Saver in die Schweiz | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 55 | |
| 3 | 65 | |
| 5 | 85 | |
| 10 | 95 | |
| 15 | 110 | |
| UPS Express Saver in übrige Länder | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 100 | |
| 3 | 120 | |
| 5 | 160 | |
| 10 | 180 | |
| 15 | 200 |
Ab Service Schweiz
UPS-Service «Standard» Umstellung CH*
Auf Grund einer Umstellung bei UPS, werden einige Destinationen nicht mehr mit dem UPS-Service «Standard» beliefert. Die betroffenen Destination werden neu mit dem UPS-Service «Express» resp. «Express Saver» (Express Saver sofern möglich – dieser Service ist etwas günstiger als Express) beliefert.
Betroffene Destinationen ab der Schweiz:
- Bulgarien
- Estland
- Griechenland
- Litauen
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Tschechien
- Ungarn
| International | ||
|---|---|---|
| *UPS WE Standard in die EU | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 55 | |
| 1 | 60 | |
| 3 | 70 | |
| 5 | 80 | |
| 10 | 90 | |
| 15 | 100 | |
| UPS WE Express Saver in die EU | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 70 | |
| 1 | 80 | |
| 3 | 100 | |
| 5 | 120 | |
| 10 | 150 | |
| 15 | 180 | |
| UPS WE Express in die EU | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 90 | |
| 1 | 135 | |
| 3 | 180 | |
| 5 | 260 | |
| 10 | 350 | |
| 15 | 430 |
| National | ||
|---|---|---|
| UPS Domestic Standard in die Schweiz | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 18 | |
| 3 | 20 | |
| 5 | 24 | |
| 7 | 30 | |
| 10 | 35 | |
| 15 | 40 | |
| UPS Domestic Express Saver in die Schweiz | ||
| Gewicht/kg ab | CHF/EUR/USD | |
| 0 | 40 | |
| 3 | 45 | |
| 5 | 55 | |
| 7 | 70 | |
| 10 | 80 | |
| 15 | 90 |
→ Preise ausserhalb der Schweiz und EU: auf Anfrage
| Anzahl Geräte* | CHF/EUR/USD | |
| 1-2 | 10 | |
| 2-4 | 11 | |
| 4-8 | 12 | |
| 6-12 | 14 | |
| 12-24 | 15 | |
| 30-60 | 18 | |
| 48-96 | 25 |
*Es handelt sich um Richtwerte, die je nach Grösse und Art der Produkte variieren.
Die meisten Zolltarife weltweit basieren auf dem international gültigen harmonisierten System (HS). So auch diese der Schweiz und Deutschlands. Die ersten sechs Ziffern sind international harmonisiert und somit identisch, die weiterführenden Stellen sind nationale Unternummern. Daher können die Zolltarif-Nummern (ZTN), je nach Land unterschiedliche Endungen haben. Prüfen Sie daher bitte die korrekten Zolltarif-Nummern für ihr Land.
| Produkte | Genaue Warenbezeichnung | ZTN Schweiz | ZTN EU |
|---|---|---|---|
| M-Flow | Präzisions-Nadelventile für Gase und Flüssigkeiten | 8481.8000 | 8481.8059 |
| Q-Flow & V-Flow ohne Handventil | Schwebekörper Durchflussmesser für Gase | 9026.8000 | 9026.8020 |
| Q-Flow & V-Flow mit Handventil | Schwebekörper Durchflussmesser für Gase | 8481.8000 | 8481.8059 |
| red-y smart & red-y industrial ohne Regelventil | Massedurchflussmesser (MFM) | 9026.8000 | 9026.8020 |
| red-y smart & red-y industrial mit Regelventil | Massedurchflussregler (MFC) | 9032.8900 | 9032.8900 |
| SmartTrack® / d·flux multi ohne Regelventil | Massedurchflussmesser (MFM) | 9032.8900 | 9032.8900 |
| SmartTrak® / d·flux multi mit Regelventil | Massedurchflussregler (MFC) | 9032.8900 | 9032.8900 |
| red-y compact ohne Handventil | Massedurchflussmesser (MFM) | 9026.8000 | 9026.8020 |
| red-y compact mit Handventil | Massedurchflussmesser (MFM) | 8481.8000 | 8481.8059 |
